September 1, 2024
Published by Suedkap at September 1, 2024
Categories

NEWS FROM THE CHURCH COMMITTEEWELCOME TO OUR NEWEST MEMBER:We welcome (Pastor) Claudia Nolte Schamm and her family as new members of our congregation. Claudia was Pastor […]
Do you like it?0
0 Read more
Load more

Follow us ons Facebook

Cover for Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
97
Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

We minister to a widespread congregation covering the Garden Route from Mossel Bay to Plettenberg Bay

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

17 hours ago

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
VERSPRECHEN #4Für mich ist „ich verspreche“ eine viel schönere Ausdrucksweise als „ich gebe dir mein Wort.“ Das ist nicht einfach „Gerede“, es ist dein „Ehrenwort“. Im Hebräischen hat das Wort „dabar“ (oder „dawar“) die gleiche Wurzel für sprechen und sagen, auch für Worte und Versprechen. Wenn Gott spricht, ist es Gottes Gebot. Daher ist die korrekte Übersetzung der „Zehn GEBOTE Gottes“ eigentlich die „Zehn WORTE Gottes.“ So standhaft wie Gott selbst ist, so standhaft sind auch Gottes Worte.„Dabar“ kann auch mit „etwas, das ist“ übersetzt werden. Nur durch das Sprechen hat Gott die Schöpfung („ETWAS“) erschaffen. So sicher wie du die Schöpfung sehen kannst, so sicher kannst du auch von Gottes Worten sein. So zuverlässig ist Gott!Hier ist etwas Wichtiges, an das du dich erinnern solltest: Gottes „dabar“ sind nicht nur Versprechen; Gott ist „dabar.“ So lernt Mose Gott im brennenden Dornbusch kennen: „Ich bin, der ich bin“, sagt Gott (2. Mose 3,14). JHWH = Ich bin. Mit anderen Worten, aus all Gottes Versprechen (Worte) und Geboten (Aufträgen) lernen wir Gott kennen. Mose erhält den Auftrag, zum Pharao zu gehen, aber er erhält auch das Versprechen: „Ich – JHWH – werde bei dir sein“ (Vers 12).Als Josua Mose als Führer nachfolgt, erhalten sowohl das Volk, als auch Josua die Aufträge und Versprechen: „Sei stark und mutig! Fürchte dich nicht… der HERR, euer Gott, wird mit euch sein. Er wird euch nicht im Stich lassen, euch nicht allein lassen“ (5. Mose 31,6).Das ist es, was du heute wissen kannst: Gott kann nicht aufhören, zu sein wer Gott ist: zuverlässig; gegenwärtig; Beschützer. Wir halten uns nicht an die hohlen Versprechen und leeren Worte von Betrügern und politischen Führern. Unsere Hoffnung liegt nicht auf ihnen. Unsere Hoffnung liegt auf Gott. Denn Gott ist gleich seine Versprechen.GEBET: Du bist, wer du bist, daran halte ich fest, mein HERR.MUSIK:Wir sehen das Lyrikvideo von „Ik zal er zijn“ der niederländischen Gruppe Sela. Der Text wird im Video angezeigt. … See MoreSee Less

Ik zal er zijn | Sela

youtu.be

👉 Abonneer op Sela's Youtube kanaal: bit.ly/3r9xxII​🎵 Download gratis bladmuziek: bit.ly/2P4SQxXHoe wonderlijk mooi is uw eeuwige Naam. Verbo…

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

1 day ago

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
Click and read our letter for October 2024:gem.godaddy.com/p/52691b1 … See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

2 days ago

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
VERSPRECHEN #3Ein Student fragte einmal den Theologieprofessor: „Wie viele Verheißungen gibt es in der Bibel?“ Der Professor antwortete: „Eine für jeden Tag.“ Der Student lächelte zustimmend: „Also, 365?“ „Nein“, antwortete der Gelehrte, „eine für jeden Tag für den Rest deines Lebens.“Vielleicht können wir es auch anders formulieren: Es gibt eine Verheißung, aber diese eine Verheißung gilt für jeden Tag deines Lebens, bis in alle Ewigkeit. Und wenn ich dir für einen Moment die Gelegenheit geben könnte, selbst zu überlegen, was diese eine Verheißung ist, was würdest du sagen?Es ist wieder einmal viel mehr als nur ein Versprechen. David nennt es eine Zusicherung (siehe #2 – 2 Sam 7,1). Es ist ein Gedanke, den Jesus immer wieder verwendet, wenn er sagt: "Das versichere ich euch…" Es ist so sicher, dass Jesus genauso gut sagen könnte: „Mit Sicherheit versichere ich euch!“ Daran besteht kein Zweifel. Daher konnte Charles Spurgeon sagen, dass, wenn Gott ein Versprechen macht, ist es, als würde man mit einem bankgarantierten Scheck in der Hand dastehen. Du zweifelst nicht. Du weißt.So wie dieses einzelne unterschriebene Papier den gesamten Betrag repräsentiert, so gibt es ein einzelnes Wort, das all die Verheißungen zusammenfasst: Immanuel. Gott mit uns. Das war die Verheißung im Alten Testament: der Messias wird kommen. Es war die Ankündigung des Engels bei seiner Geburt. Es waren auch Jesus' letzten Worte an seine Jünger: „Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende“ (Matt 28,20).Es ist nicht nur Gott bei uns. Es ist Gott in uns. „Näher bei mir als ich bei mir selbst“, lehrte Augustinus von Hippo. Das ist unsere gottinspirierte Zusicherung: „Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine Hand über mir“(Ps 139,5).GEBET: Und wie David sage ich auch: „Diese Erkenntnis ist mir zu wunderbar und zu hoch, ich kann sie nicht begreifen“ (Ps 139,6).MUSIK: Wir schauen uns das Lyric-Video von "Where Can I Go – Psalm 139" von Ellie Holcomb an. Der Text erscheint im Video. … See MoreSee Less

“Where Can I Go – Psalm 139” | Ellie Holcomb | OFFICIAL LYRIC VIDEO

youtu.be

Lord you have searched me and know me You know when I sit and when I rise You know when I go out You know when I lay down at night You’re familiar with all o…

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

3 days ago

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
VERSPRECHEN #2Es ist wirklich nicht so einfach, über die Verheißungen in der Bibel zu schreiben, wie wir vielleicht gerne denken würden. Die meisten der biblischen Verheißungen sind nicht an Einzelpersonen gerichtet, sondern an ein Volk – obwohl ich gerne glaube, dass sie speziell für mich (oder dich) gemeint sind. Die meisten Verheißungen wurden in einem bestimmten Kontext gemacht, während unser Kontext davon stark abweicht. Manchmal erstellen wir thematische Listen der Verheißungen und, je nach unseren Bedürfnissen, schlagen wir die Verheißungen nach, ohne zu sehen, dass viele von ihnen bedingt waren. Aber wie können wir je denken, dass wir die Bedingungen erfüllen können? Wir wissen, dass wir es nicht Wo sollen wir dann anfangen? Vielleicht verstehst du sofort, was ich meine, wenn ich sage, dass die Verheißungen Gottes eigentlich nichts mit uns zu tun haben, sondern alles mit dem, wer Gott ist. David hat das verstanden! Nachdem der Prophet Nathan David die Zusicherung von Gottes Fürsorge gebracht hatte, zog sich David zurück, um zu Gott zu beten. Dies sagte er: „Wer bin ich, Herr Herr, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher gebracht hast? Aber nun hast du das noch für zu wenig gehalten, Herr, Herr, und hast dem Hause deines Knechtes sogar für die ferne Zukunft Zusagen gegeben, und das nach Menschenweise, Herr, Herr!“ (2 Sam. 7,18-19).Dass Gott sich an einen Menschen bindet (zusichert), ist eigentlich unerhört. Sollte es nicht umgekehrt sein? Sollten wir nicht vor Gott niederfallen, um uns Gott zu bieten? Jetzt ist es umgekehrt. Wer ist dieser Gott!Das Wort „Versprechen“ ist vielleicht in unserem Wortschatz zu vage; eigentlich sollten wir lieber von einer „festen Zusicherung“ sprechen. Ein unerschütterlicher Bund: alles von Gott wird deins.Das ist wirklich über menschliches Verständnis hinaus!GEBET: Wer bin ich, um heute auch Deine feste Zusicherung zugesprochen zu bekommen, Herr, mein Gott?!MUSIK: Wir hören uns Sonja Herholdts Aufnahme von „Blye Versekering”, aus dem Jahr 1994 an. … See MoreSee Less

Sonja Herholdt – Blye Versekering (Official Audio)

youtu.be

Music video by Sonja Herholdt performing Blye Versekering (Official Audio). (C) 1994 Sony Music Entertainment Africa (Pty) Ltd, under Vat 5 Musiek a division…

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap

4 days ago

Evangelisch-Lutherische Gemeinde Südkap
VERSPRECHEN #1Der niederländische Theologe Herman Bavinck sagte einmal: "Eine Religion, die in Trauer und Schmerz, im Leben und im Tod nicht trösten kann, kann nicht die wahre Religion sein."Nichts ist so bedeutungslos wie billige Trostangebote, und nichts ist so trostlos wie leere Versprechungen. Wir sagen leicht: "Versprechen machen Schulden" – du hast die Verantwortung, dein Wort zu halten. Aber es ist sicher nicht umsonst, dass das Sprichwort weitergeht: "…Wer darauf wartet, fühlt sich betrogen." Wie oft müssen wir nicht umkehren und uns entschuldigen, trotz all unserer guten Vorsätze?Die Reformatoren legten damals, während der Spaltung von der katholischen Kirche, großen Wert auf das lateinische Wort "promissio". (Du siehst sofort, woher das englische Wort "promise" stammt.) Im Lateinischen bedeutet "promissio", etwas im Voraus zu geben. Es ist wie eine Kostprobe des Hauptgerichts. Johannes Calvin sagte, dass Gottes "Promissio" alles mit Gnade zu tun hat. Jede von Gottes Verheißungen an uns ist ein Ausdruck von Gottes Gnade. Ein Zeitgenosse Calvins, Edward Leigh, stellte es so dar: "Gottes Versprechen sind der Grund, warum wir hoffen können, sie sind der Fokus unseres Glaubens und der Inhalt unserer Gebete." Wie wir singen: "Alles, alles ist Gnade. Unverdiente Gunst allein." Das sind die Säulen für Gottes Versprechen an uns.Sehnst du dich nach echtem Trost? Trost, der in Leben und Tod, in Trauer und Schmerz Hoffnung bietet? Es gibt nur einen Ort für solchen Trost – du lernst ihn bei Gott kennen. So wie Petrus sagen konnte: „Der Gott, aber aller Gnade, der euch berufen hat, zu seiner ewigen Herrlichkeit in Christus, der wird euch, die ihr eine kurze Zeit leidet, vollbereiten, stärken, kräftigen, gründen.“ (1 Petrus 5,10).GEBET: Danke, dass Du mir heute bereits Deine Gnade im Voraus gibst.MUSIK: Wir schauen uns ein Musikvideo „God ek het U Nodig” von der niederländischen Gruppe Soli Deo Gloria Urk an. … See MoreSee Less

Heer ik heb U nodig – Soli Deo Gloria Urk

youtu.be

Heer, ik heb U nodig– bevat Nederlandse ondertiteling –Muziek: Daniel Carson / Kristian Stanfill / Christy Nockels / Matt Maher / Jesse ReevesTekst: Gert v…

Video

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email