Sermon for Trinity 19: James 5:13-16
October 15, 2023Photo’s Erntedankfest – 1 October 2023
October 19, 2023A reteat is being held in Oudemuragie wth fellow believers from Germany and Malta. The programme will include devotions, Bible study and excursions to nearby tourist tractons.
INVITATION: RETREAT IN OUDEMURAGIE – 19-24 November 2023
Liebes Gemeindeglied, lieber Freund unserer Gemeinde!
BITTE MITMACHEN!!
Wir laden ein zu einer 5-tägigen Freizeit, die von Sonntagnachmittag, 19. November 2023, ab etwa 14.00 Uhr, bis Freitagmorgen, 24. November 2023, etwa 9.00 Uhr, in Oudemuragie nahe De Rust stattfinden soll.
Es soll dies die 16te Freizeit unserer Gemeinde seit 1996 sein, die jeweils zusammen mit einer Partnergemeinde gefeiert werden soll, und auch dieses Mal hat sich schon unsere Partnergemeinde “Ludwigshafen” dankbar bereit erklärt zusammen mit Gliedern der Lutherischen Gemeinde Malta, beide unter der Leitung von Pastor Klaus-Peter Edinger, hierbei mitzumachen.
Unsere Freunde aus Deutschland und Malta möchten jedoch anschliessend an die 5-tägige Freizeit, noch weitere 3 Tage in Oudemuragie verbleiben, nämlich bis zu ihrer Abreise am Montag, 27. November 2023 um ca 6.00 Uhr, dies zwecks weiterer Tagesbesuche zu Sehenswürdigkeiten und Begegnungen im Südkapland. Auch zu diesen drei Tagen gilt die jetzige Einladung : “BITTE MITMACHEN!!”
Die 5-tägige Freizeit, als auch die darauffolgende 3-tägige Urlaubszeit, sollen auf dem Farmgebiet Oudemuragie im Swartbergvorgebirge nahe De Rust stattfinden. Dort wurden bisher schon 7 der bisher gehaltenen Freizeiten unserer Gemeinde angeboten, mit durchschnittlich 25 Freizeitgästen. Die 6 dortigen Wohnhäuser sind bestens ausgestattet, und Frau Maggie Fourie, unsere Gastgeberin, hat uns die bis zu R600 kostenden Wohnquartiere (pppn) verbilligt zu R275 pro Person pro Nacht angeboten.
Wir schon bei den vorigen Freizeiten, soll auch unsere jetzige Freizeit durch “Selbstbedienung” geführt werden, d.h. sind wir als Gruppe verantwortlich für jeweils die tägliche Beköstigung von
Frühstück-, Mittag- und Abendessen, und soll ein Tagungskomitee aus eigenen Reihen alle Freizeitler zur Mitarbeit auffordern.
Die Freizeit selbst soll inhaltlich wiederum durch ein Thema bereichert werden, geführt durch mitmachende Pastoren, auch soll ein vielseitiges Freizeitprogramm noch erstellt werden. Dies soll zeitig jedem der ” Mit Macht”, zugeschickt werden!
Also nochmals: BITTE MITMACHEN!! Bitte meldet Euch per E-mail bis zum 2. Oktober 2023, auch gerne vorher schon zwecks Nachfragen, bei Jutta Herrmann (E-mail jmherrmann@deunet.co.za)
oder bei Hannes Scriba (E-mail scriba@mweb.co.za).
Euch liebe Grüße von Eurem Planungskomitee